Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 16 października 2026 r.

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z art. 13 Rozporządzenia (UE) 2016/679 („RODO”) oraz o plikach cookies zgodnie z art. 399 ustawy: Prawo komunikacji elektronicznej.

1. Administrator

Administratorem danych osobowych jest lek. Marta Treblińska, prowadząca działalność pod firmą Indywidualna Praktyka Lekarska Marta Treblińska, ul. Stanisława Dubois 1/21, 07-300 Ostrów Mazowiecka, NIP 7591759015, REGON 527117814 („Administrator”).

Kontakt: treblinskamarta@zdrowiehormonalne.pl, tel. 572 565 887 lub listownie na adres Administratora.

2. Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania

Udzielanie świadczeń zdrowotnych i prowadzenie dokumentacji medycznej

Podstawa prawna: art. 9 ust. 2 lit. h RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z ustawą o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta i ustawą o zawodach lekarza i lekarza dentysty.

Okres przechowywania: przez okresy określone w art. 29 ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (co do zasady 20 lat od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu).

Rezerwacja wizyty, zawarcie i wykonanie umowy

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Okres przechowywania: do czasu wykonania umowy, a następnie do upływu terminu przedawnienia roszczeń.

Rozliczenia, księgowość i podatki

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami o rachunkowości i przepisami podatkowymi.

Okres przechowywania: przez okres wymagany tymi przepisami.

Odpowiedź na wiadomości przesłane e-mailem lub telefonicznie

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na udzieleniu odpowiedzi; w zakresie informacji o zdrowiu, art. 9 ust. 2 lit. h RODO.

Okres przechowywania: do czasu załatwienia sprawy, a następnie do upływu terminu przedawnienia roszczeń.

Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na ochronie jego praw; w zakresie danych o zdrowiu, art. 9 ust. 2 lit. f RODO.

Okres przechowywania: do upływu terminu przedawnienia roszczeń.

Zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony internetowej

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO: prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na udostępnieniu strony i ochronie jej przed nadużyciami.

Okres przechowywania: przez okres przechowywania logów przez dostawcę hostingu.

Statystyka odwiedzin strony (pliki cookies analityczne)

Podstawa prawna: zgoda: art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Okres przechowywania: do wycofania zgody lub do upływu okresu przechowywania ustawionego w narzędziu analitycznym.

Marketing i pomiar skuteczności reklam (pliki cookies marketingowe)

Podstawa prawna: zgoda: art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Okres przechowywania: do wycofania zgody lub do upływu okresu przechowywania stosowanego przez dostawcę narzędzia.

3. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • dostawcom systemów informatycznych do rejestracji wizyt i prowadzenia dokumentacji medycznej;
  • operatorom płatności;
  • dostawcom usług poczty elektronicznej, hostingu i usług IT;
  • podmiotom świadczącym usługi księgowe i prawne;
  • po wyrażeniu zgody: dostawcom narzędzi analitycznych i marketingowych: Google Ireland Limited (Google Analytics), HubSpot Ireland Limited i Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel);
  • podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.

W zakresie zbierania danych za pomocą Meta Pixel i ich przekazania do Meta Administrator i Meta Platforms Ireland Limited są współadministratorami (art. 26 RODO). Zgodnie z ich uzgodnieniem Administrator odpowiada za uzyskanie zgody i przekazanie informacji o przetwarzaniu, a Meta, za realizację praw osób, których dane dotyczą, w odniesieniu do danych przechowywanych przez Meta. Dalsze przetwarzanie danych przez Meta odbywa się na zasadach opisanych w polityce prywatności Meta.

4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Dostawcy narzędzi analitycznych i marketingowych oraz usług IT mogą przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych. Podstawą jest decyzja Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework.

5. Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO - na zasadach określonych w RODO.

Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem: w .

Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

6. Obowiązek podania danych

Podanie danych w dokumentacji medycznej jest wymogiem ustawowym. Podanie danych przy rezerwacji jest warunkiem zawarcia umowy: bez nich rezerwacja nie jest możliwa. W pozostałym zakresie podanie danych jest dobrowolne, a zgoda na pliki cookies analityczne i marketingowe nie jest warunkiem korzystania ze strony.

7. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Administrator nie podejmuje decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, o których mowa w art. 22 RODO.

8. Pliki cookies

Strona zapisuje informacje w urządzeniu użytkownika i uzyskuje do nich dostęp (pliki cookies i podobne technologie) w następujących celach:

  • niezbędne - wyświetlenie strony, zapamiętanie wersji językowej i decyzji dotyczącej cookies; nie wymagają zgody;
  • analityczne - statystyka odwiedzin (Google Analytics); wymagają zgody;
  • marketingowe - pomiar skuteczności reklam i ich dopasowanie (HubSpot, Meta Pixel); wymagają zgody.

Zgodę wyrażasz w banerze i możesz ją w każdej chwili zmienić w (link także w stopce strony). Zapisywanie plików cookies możesz również ograniczyć w ustawieniach przeglądarki.

Formularz rezerwacji jest udostępniany przez dostawcę systemu rejestracji i może stosować własne pliki cookies na zasadach określonych przez tego dostawcę.

9. Zmiany polityki

Aktualna wersja polityki prywatności jest dostępna na tej stronie.